Майя Динева е родена през 1949 г. в гр. Мездра. Дъщеря е на актьорите Никола Динев и Вяра Ковачева, едни от създателите на Театъра на народната армия. Тя е приета за студент в СУ „Св. Климент Охридски“, специалност „Българска филология“, но се отказва още през първата година и завършва висшето си образование във ВИТИЗ „Кръстьо Сарафов“, специалност „Актьорско майсторство“ в класа на Желчо Мандаджиев през 1972 г. По разпределение още същата година е включена в трупата на Видинския драматичен театър, който току що е удостоен с името на н.а. Вадимир Трандафилов“ и с орден „Кирил и Методий“ I-ва степен, а първата ѝ роля е на Гина в едноактната пиеса „Лодка в гората“ от Николай Хайтов, режисьор Георги Асенов, където си партнира със съпруга си Николай Антонов /виж отделна статия/ Запомняща се е и ролята ѝ в образа на Милкана от пиесата „Майстори“ от Рачо Стоянов /1975/. По-късно играе на сцените на благоевградския и ботевградския театри. През 1988 г. започва работа като редактор-драматург в редакция „Радиотеатър“ на Българското национално радио. Нейни театрални и документални радиопиеси са включвани в репертоара на радиотеатъра, има в творческата си биография и сценарии за документални филми в Българската национална телевизия.
Майя Динева е автор на романите – „Часът на вещицата“ /2006/, „Пътища“ /2008/, „Отместени времена“ /2010/ и „Мъртвата пеперуда“ /2016/, на новелите „Кошмарът“ и „Убийцата“ и на пиесите „Къщата“ и „Спомен за Мария“.