Магдалина Васильовска е актриса във Видинския драматичен театър „Владимир Трандафилов“ от 1978 г. до смъртта си. Във Видин и в театъра тя е заедно със съпруга си Николай Васильовски /виж отделна статия/.
Участвала е в една от първите постановки на телевизионния театър излъчена през 1975 г. по БНТ „Крепостта на безсмъртните“ по сценарии на Светослав Славчев, в която си партнира с други двама знакови актьори от Видинския театър Панайот Янев и Христо Курдов /виж отделни статии за тях/.
На Видинска сцена тя играе в пиесите „Всичко в градината“ от Едуард Олби /1981/, в ролята на Джени, „Приключения опасни за герои сладкогласни“ /1987/ от Недялко Йорданов, „Любовно биле мандрагора“ /1993/ от Николо Макиавели и др.