Родена е на 3 март 1958 г. в София. Завършва ВИТИЗ „Кръстьо Сарафов“ през 1980 г., специалност „Актьорско майсторство“ и заедно със съпруга си Любомир Фърков/виж отделна статия/ са разпределени във Видинския Драматичен театър „Владимир Трендафилов“, където играят три сезона. През 1983 г. двамата заминават за Русенския театър, а след 1990 г. се установяват в София.

Даниела Горанова – Фъркова се изявява предимно като глас на голям брой чужди филми. Изявява се и като режисьор на дублажите.

Има актьорско участие във филмите „Антракс“/1990/ и петсерийния „Сламено сираче“/1999/